【速報】ユニバーサルホスピタリティアワード一番目の受賞発表


昨年度より、ユニバーサルホスピタリティアワードの展開へ向けて委員会は準備と調査・ノミネート選考等を進めて参りました。最終的な受賞対象の全発表は、本年11月11日のサロンにて行いますが先駆けて1つ目の受賞対象のみを発表、表彰する事に致しました。

ユニバーサルホスピタリティアワード 
教育部門 グリーンスクール(インドネシア/バリ島・ウブド)
the Universal Hospitality Awards -Education-
Green School(Ubud Bali, Indonesia)


<受賞理由>
「グリーンスクールのビジョンに基づいた持続可能性をもつ活動は、当財団の理想とするテーマであり、環境設計と子供たちの育成におけるホスピタリティという点で最も優れた事例であることを賞する」
緑豊かで自然の気が溢れるウブドの自然環境を活かし、地域に基づいたコンビビアルな場所設計※をおこなうことで、自給自足の持続可能なシステムを教育機関に取り込んだ初のモデルとして成功させた点。それにより、生徒が自然との共生を感じながらのびのびと育ち、well-beingな成長を実現しています。

学校の解説
アユン川を背景に広がる20エーカー(約9万m2=東京ドーム2倍)の土地に自然への影響を最小限に抑えたオーガニックパーマカルチャーを設計した学校。50カ国以上から集まったグリーンスクールの生徒達が野菜や果物を育て、授業を受けています。グリーンスクールは竹、自生ラランアランの葉、伝統的な土壁を使って建築し、エネルギーのほぼ全てを太陽光、バイオ燃料、自然を壊さない水力発電など自然エネルギーでまかなう努力をしており、モットーは「地球に住むすべての命に対して敬意を払い、よりよい社会を作る事ができる責任ある地球市民の育成」。バリの現地では、学費を払えない子どもをサポートする制度も取り入れています。


(2013年6月21日 金曜日)



Tokyo, Japan --(June 21, 2013)— Awarded Green School in Bali, Indonesia with the Universal Hospitality Award

【Breaking News】 Awarded Green School in Bali, Indonesia with the Universal Hospitality Award as the first

Tokyo, Japan --(June 21, 2013)—The Hospitality Foundation of Japan, a leading international hospitality planning, design, environmental advisory and contributory foundation, has awarded Green School in Bali, Indonesia with the Universal Hospitality Award as the first.

Since last year, we have been seeking the nominees and preparing all structures of our committees, then we will announce others as getting the awards on Nov11th, 2013.
However, we would like to announce only one model such as Green School in advance.

the Universal Hospitality Awards -Education-
Green School(Ubud Bali, Indonesia)

It’s because of that, the Hospitality Foundation of Japan Founder, Kumi Naruse, traveled to Bali to personally present the award to the Green School co-founder, John Hardy, on June 21.
Kumi had a speech at the assembly in front of students, teachers and other participants.

The reason for the award:

Green School is the first educational institution to successfully combine the self-sustaining and sustainable model with educational system, which uses Ubud’s rich natural environment and created a convivial place. With this, students from over 50 countries can learn how to coexist with beautiful nature and enable to have their growth, healthiness and happiness.

(Information of school)
Green School is an international school in Bali, Indonesia whose mission is to be the #1 model of sustainability education in the world. With striking bamboo architecture and a solar-powered, self-sustaining campus that spans 20 acres, the school has attracted 300 preschool through high school students from over 50 countries seeking a unique, nature-based, student-centered education. Co-founder John Hardy’s TED talk about Green School has garnered more than half a million views. For more information, see www.greenschool.org, Like the Green School Bali page on Facebook, and follow on Twitter @greenschoolbali.


(2013.6.21)